A quasi-incompressible and quasi-inextensible finite element analysis of fibrous soft biological tissues