Experimental Identification of Backbone Curves of Strongly Nonlinear Systems by Using Response-Controlled Stepped-Sine Testing (RCT)